We do not support embedding/combining captions to the audio/video as a single output at the moment.
At present, files and captions can be downloaded separately as they can be exported in different file formats.
You can then upload the captions to the media platform you'll be posting the audio/video file manually.